Ho atteso e ci ho pensato su qualche giorno,ma alla fine ho deciso di chiudere il negozio su DaWanda Italia.
Sono rimasta molto delusa dalla gestione,da come è stato promosso e dalla mancanza di attenzione nei confronti dei venditori italiani.
Non posso dire di non aver ricevuto visite perchè l'ho sponsorizzato in giro sul web allo stesso modo di quello su Etsy,non pretendevo di vendere tutto ma visto che inizialmente era gratuito lo spazio ne ho approfittato.
Avevo deciso di portarlo fino a dicembre e poi valutare il da farsi,anticipo solo la chiusura visto l'andazzo. Francamente la sensazione è che anche il team che se ne occupa non ci creda molto al successo della cosa,mi spiace ma credo finirà a far compagnia agli altri siti che avranno sì le visite e ci sarà qualcuno che compra,ma col bacino di utenti limitato a poche persone.
L'idea era di mettere in vendita solo prodotti fatti all'uncinetto o a maglia,visto che non c'era concorrenza nostrana...ma quando vedi sulle pagine di facebook che promuovono negozi presenti sul sito madre da anni e prodotti stranieri,oltretutto con descrizioni incollate dai traduttori automatici o addirittura solo in tedesco,lo fai notare e manco si degnano di risponderti alle domande ma ci girano intorno,capisci molto di più nelle parole non dette che in quelle scritte!
Se permetti queste cose per prima cosa non tuteli il compratore,perchè voglio vedere se il pacco viene perso in che lingua discuti con il venditore,se l'unica che conosci è l'italiano e lui il tedesco o l'inglese!
Seconda cosa se voglio comprare all'estero e capisco l'inglese,non ho bisogno di un sito tradotto in italiano,vado direttamente sul sito inglese!
Terza si spaccia come italiano mettendo sul sito la parola "Italia" un prodotto che non lo è!
In questo modo si danneggia chi è italiano,chi produce in Italia e chi vuole comprare italiano.
Oltretutto nel regolamento pubblicato su DaWanda Italia c'è scritto chiaramente che le descrizioni vanno tradotte nelle lingue dove si decide di destinare i prodotti in vendita:
"
In quali paesi posso vendere?
Su DaWanda puoi vendere in Italia, utilizzando la piattaforma
italiana, o internazionalmente (Germania, Francia, Spagna, Regno Unito,
Paesi Bassi, Polonia), utilizzando le altre lingue del sito.
Per questo
motivo sarà necessario tradurre le descrizioni degli articoli che vorrai
vendere internazionalmente nelle rispettive lingue a seconda del
mercato di destinazione. In questo modo, con le rispettive descrizioni
in lingua, i prodotti compariranno automaticamente nelle piattaforme
tedesca, francese, spagnola, ecc. di DaWanda, a seconda della lingua
scelta per la descrizione.
Inoltre dovrai anche scegliere le opzioni di spedizione
internazionale per i prodotti in questione e potrai scegliere tra Paesi
singoli (Francia, Portogallo, USA, ecc.) o intere regioni (Europa, Asia,
Nord America, ecc.). Non solo i tuoi prodotti, ma anche il tuo negozio
dovrà essere tradotto. Per ulteriori informazioni a riguardo clicca qui.
Tieni presente che, per la vendita all'estero dei tuoi prodotti, i
tuoi clienti potranno inviarti delle domande e che quindi si
aspetteranno da te una risposta in quella lingua (o almeno in inglese).
Fai attenzione a scegliere solo le lingue con le quali puoi anche
fornire un servizio clienti."
Oltre a specificare che devi sapere la lingua del paese!
Se il regolamento c'è perchè non viene rispettato?
Resto in attesa di quello che mi risponderanno via mail i responsabili.
Come ho commentato sulla pagina facebook lo trovo poco serio,poco professionale e poco onesto.
E non voglio essere associata a questo sito perchè non mi rappresenta.
Questo è il mio punto di vista,non voglio essere polemica,mi sembrava solo corretto dare una spiegazione per la chiusura.
Poi probabilmente per una che non tollera queste cose,ce ne sono cento che non si pongono nemmeno il problema,liberissimi di continuare.
Visto che c'è la libertà di poter scegliere,la mia è questa.
